adentrarse


adentrarse
pron.v.
to penetrate, to enter, to get inside, to go inside.
El grupo se internó en la selva The group penetrated into the jungle.
* * *
adentrarse
verbo pronominal
1 (penetrar) to penetrate (en, into), enter deep (en, into)
2 figurado (profundizar) to go deeply (en, into), study thoroughly (en, -), delve (en, into)
* * *
VPR

adentrarse en — to go into, get inside; (=penetrar) to penetrate into

adentrarse en la selva — to go deep(er) into the forest

adentrarse en sí mismo — to become lost in thought

* * *
verbo pronominal

adentrarse en algo — en el mar/túnel to go deep into something; en tema/materia to go into something in more depth

según nos adentrábamos en la selva — as we went deeper into the jungle

* * *
(v.) = tread into
Ex. This seems to suggest that Schopenhauer may have trodden much further into the mystics' domain than he is willing to admit.
* * *
verbo pronominal

adentrarse en algo — en el mar/túnel to go deep into something; en tema/materia to go into something in more depth

según nos adentrábamos en la selva — as we went deeper into the jungle

* * *
(v.) = tread into

Ex: This seems to suggest that Schopenhauer may have trodden much further into the mystics' domain than he is willing to admit.

* * *
adentrarse [A1 ]
v pron
adentrarse EN algo:
a medida que la carretera se adentra en las montañas as the road goes up into the mountains
según nos adentrábamos en la selva as we went deeper into the jungle
nos adentraremos en este tema más tarde we will go into this subject in more depth o in greater detail later
intentar adentrarse en las profundidades de la mente humana to try to penetrate the recesses of the human mind
* * *

adentrarse verbo reflexivo
1 (internarse en un bosque, etc) to go deep [en, into]
2 (profundizar en un tema) to go into, to study thoroughly [en, -]
'adentrarse' also found in these entries:
Spanish:
internar
English:
penetrate
* * *
adentrarse vpr
1.
adentrarse en [jungla, barrio] to go deep into;
se adentraron en el laberinto they went further o deeper inside the labyrinth
2.
adentrarse en [asunto] to study in depth;
en su estudio intenta adentrarse en la mentalidad del criminal in her study she attempts to get inside the mind of the criminal;
prefiero no adentrarme en un asunto tan polémico I'd rather not go into such a controversial issue
* * *
adentrarse
v/r tb fig
go deep (en into); en tema go into (in depth)
* * *
adentrarse vr
adentrarse en : to go into, to penetrate

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • adentrarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: adentrarse adentrando adentrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me adentro te adentras se adentra… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • adentrarse — verbo pronominal 1. Ir (una persona, un animal o una cosa) hacia el interior de [una cosa]: Nos adentramos en el bosque. Sinónimo: internarse. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • adentrarse — (De adentro). 1. prnl. Penetrar en lo interior de algo. 2. Pasar por dentro …   Diccionario de la lengua española

  • adentrarse — ► verbo pronominal 1 Penetrar en la parte interna de una cosa: ■ adentrarse en un laberinto. SINÓNIMO [internarse] 2 Pasar por dentro de un lugar: ■ adentrarse en las espesuras del bosque. SINÓNIMO penetrar 3 Estudiar una cosa con profundidad: ■… …   Enciclopedia Universal

  • adentrarse — v prnl 1 Avanzar hacia el interior de algún lugar o entrar: adentrarse en la selva 2 Examinar o estudiar con profundidad alguna cosa: adentrarse en la obra de Octavio Paz, adentrarse en la física nuclear …   Español en México

  • adentrarse — intransitivo y pronominal entrar, penetrar, profundizar. A la idea de entrar, adentrar(se) añade la de llegar hacia o hasta lo interior o profundo. Por esto se acerca al significado de penetrar, profundizar. Compárese la diferencia entre entrar… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • adentrarse — {{#}}{{LM A00735}}{{〓}} {{ConjA00735}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00749}} {{[}}adentrarse{{]}} ‹a·den·trar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Internarse o penetrar hacia el interior: • El barco se adentró en el mar.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • adentrarse — Penetrar en el interior de una cosa …   Diccionario Castellano

  • Inteligencia de guerrilla — Este artículo o sección sobre guerra necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 8 de abril de 2010. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

  • entrar — intransitivo y transitivo 1) penetrar, meter, introducir, importar. ≠ salir. → adentrarse. (↑adentrarse) 2) encajar, ajustar, caber. 3) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Aviación militar — Un avión de ataque A 10 Thunderbolt II, y los cazas F 86 Sabre, P 38 Lightning y P 51 Mustang volando en formación durante un espectáculo aéreo en la Base Langley de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos ubicada a 6 km de la ciudad de Hampton,… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.